English for librarians / Inglés para bibliotecarios (enero 2019)

Comunicación y marketing

El curso desarrolla diferentes habilidades para el manejo del inglés en la gestión de los servicios técnicos que se prestan en bibliotecas, archivos y centros de documentación, aportando la confianza necesaria en la utilización de este idioma en contextos profesionales.
El curso se compone de 5 módulos que exponen a los alumnos los conceptos, el vocabulario y la gramática que necesitarán en su trabajo de una manera dinámica. Los dos primeros módulos se centrarán en las tareas más comunes en una biblioteca. El tercer módulo explicará cómo presentarse profesionalmente y cómo exponer un proyecto en poco tiempo y de una forma interesante, así como manejarse adecuadamente en las redes sociales. Este módulo servirá para apoyar al cuarto y quinto, ya que en ellos se enseñará cómo hacer una propuesta de proyecto para la Unión Europea y cómo defenderlo, y dará algunas claves para escribir artículos en revistas especializadas.
Al final del curso, los alumnos habrán redactado diferentes escritos: sobre su centro, un posible proyecto, una conferencia…, se habrán familiarizado con el vocabulario y conceptos que aparecen en los documentos relacionados con la profesión, habrán escuchado conversaciones reales en inglés en un contexto profesional y habrán desarrollado sus competencias orales presentando sus ideas en una hipotética conferencia internacional o en una entrevista personal.


Objetivos

Con este curso se pretende que los alumnos se sientan más cómodos ayudando a usuarios extranjeros y comunicándose con compañeros del mundo angloparlante, así como facilitar su participación en conferencias internacionales y la producción de artículos para revistas especializadas de la profesión. Con el vocabulario que aprenderán, los alumnos se sentirán capaces de emprender propuestas de proyectos para la Unión Europea y podrán aprovechar mejor la información que circula en Internet.


Destinatario

Este curso está diseñado para los profesionales de bibliotecas, archivos y centros de documentación que posean un nivel intermedio (B.1-B.2 según el marco europeo) de inglés y deseen familiarizarse con el vocabulario especializado de su profesión